"Дом Декара был обыскан"
Люди, которые в нашей стране переводят фильмы, знают русский даже худе, чем те, которые переводят книги...

---

Интересно, почему азиатская попса красивая и приятная, в отличии от всей прочей?
Ну или, почему мне так кажется?

В общем, я люблю китайско-японскую попсу.
Хотя с трудом перевариваю англоязычную, а про русскую вообще стараюсь не вспоминать....
:'DDDDDD

@темы: /oh, music

---

- Знаешь, Тиль, ты пуся
- Пуся пусей, но сколько раз я просил не называть меня Тилем!? Аристиль я, ну Арис на худой конец!
- Тиль, прекрати
- Аррр >_<

Жизнь идет, но что-то мимо меня.
Осталось чуть больше недели, и я поеду в гости к Италии-куну!

@темы: /изучение отсутствующего мозга

---

Непруха-кун
Забыла дома телефон.
И вот, я возвращаюсь домой, уже представляя себе вкусный обед.
Беру телефон, а там смс-ка от мамы.
Содержание следующее: ой, Соня, прости, я не смогла себя заставить что-нибудь приготовить. Поешь в общем в городе, а я денег верну.
Отлично вообще.
Мораль: если вы думаете, что телефон в пенале, это совсем не значит, что он на самом деле там.

@темы: /изучение отсутствующего мозга

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Я вдруг поняла, что мне очень важна иллюстрация на обложке книги.
Сегодня я увидела книгу Стругацких: "Трудно быть богом" и ещё три каких-то повести.
Я чуть её не купила, бросив все другие книги, хотя у меня есть полное собрание.
И всё дело было в том, что на неё была безумно красивая иллюстрация.
Наверное, это связано с тем, что у меня очень плохо с визуальным воображением.
Как бы я ни старалась представить себе какого-то персонажа, у меня в голове будет только словесно-чувственный образ.
Или какая-то картина, которую я где-то видела.
И плохие обложки, и уж тем более плохие иллюстрации внутри книги очень сильно сбивают мое воображение. И мне начинает видеться тот ужас, который там нарисован ><

И, да, я наконец купила книгу Олди, которую мне посоветовал однокашник отца *О* (то есть я не помню, какую именно он советовал, так что купила какую-то)
И "Кота без прикрас", которая стоит столько же XDDDD
Пратчетт-сама в своем репертуаре.
И, да, у меня был настоящий кот ** Аж полтора!
А на "невесту речного бога" я опять пожалела денег Т_Т

@музыка: Йовин - Любовь и Смерть

@темы: Пратчетт, /книги

---

.Sho, это победа! Я наконец-то написала тебе рассказик на Новый Год. Как обычно, очень вовремя))
Итак, тадададам!

Вальс снежинок.

Кружатся. Так тихо. Будто танцуют.

Я вдруг остановилась, завороженная этим печальным, тихим, но таким страстным танцем. Танцем снега и ветра в желтом свете уличного фонаря. Их, будто лучших танцоров, умелый осветитель выхватил лучом своего прожектора. Выхватил из светлой тьмы городской ночи.

Вверх, вниз и по кругу. То тихо, то быстро. Не останавливаясь.

Мне даже показалось, что я слышу музыку. Будто кто-то, какой-то невидимый музыкант, играл для них. Играл проникновенную мелодию, не похожую ни на один известный мне вальс. И эта чудесная, призрачная музыка касалась души, шевелила все её струны. И душа моя отзывалась той же мелодией.

Раз. Два. Три. Раз. Два. Три.

Казалось, весь мир сузился до одного только луча фонаря, под которым ветер кружил снег, а тот, полностью подчинившись власти своего сильного партнера, двигался, взлетал и падал. Они были как влюбленные, как танцевальная пара.

Музыка и танец. Снег и ветер.

Мне вдруг показалось, что я вижу силуэт девушки, сотканный из снежинок. И тень юноши, уверенно ведущего её в причудливом, завораживающем танце. Они смотрели друг другу в глаза, они были как одно целое.

- Девушка, с вами всё в порядке?

Одна фраза, и наваждение рассеялось. Я мельком взглянула на пожилого человека в черном пальто, и пробормотав что-то, побежала домой. Я только тогда поняла, что пальцы закоченели на морозе. Что уже поздно и на улице страшновато. Я снова вернулась в реальный мир. И скоро забыла этот снег, танцующий на холодном ветру.

Раз. Два. Три. Раз. Два. Три….

P.S. музыка, под которую я это пичала, и которая сказалась на всём этом деле - ост Амацуки Shinsou

@темы: /творец историй

---

Я до какого-то времени думала, что большинство людей такие, как я.
Родители тоже с 10-12 лет заставляли их стирать, готовить, звонить репетиторам и учителям самостоятельно.
Но в моем классе все совсем не такие.
Сказать, что приготовить нормальный ужин могут не все - это не сказать ничего.
Не то чтобы это плохо или не правильно, но для меня это очень и очень странно.
Хотя, с другой стороны, такие вещи ужасно мне льстят, эгоизм дает о себе знать...

@музыка: The Killers - A White Demon Love Song

@темы: /изучение отсутствующего мозга, /наблюдатель

---

Моя мама - удивительное существо О_О
Меня даже это уже не удивляет, я привыкла.
Блин, как так можно?
Ей скажешь одно слово, она не дослушает и начнет обвинять тебя том, что ты её унижаешь и оскорбляешь, в том, что ты врешь.
Скажешь другое - у неё истерика такая, как будто умер кто-то у неё на глазах.
А потом, когда ты молчишь в тряпочку и делаешь вид, что её психология тебя не достала, она говорит об открытоcти отношений, что люди должны обсуждать проблемы, а не устраивать истерики.

Черт побери, как мне осточертело такое её поведение.
Пока она не пошла учиться на психолога, было лучше....

@темы: /реальные сны, /за гранью мира

---

Я попыталась посмотреть Peacemaker`а и поняла, что не могу.
Просто не могу смотреть про шинсенгуми.
Всё вроде как серьезно, а я ржу .
Конечно, причин бросить это дело много, я как-то не прониклась.
Но я чуть не подавилась от смеха. И это факт.
Как плохо иметь ассоциативное мышление, а

@темы: /Anime

---

*цензура*
Кому нужна эта термодинамика в школе!???
Я без неё проживу и эту, и ещё десять последующих жизней, но нет же, её проходят в школе ><
Ничего не понимаю, вообще.
То они разжевывают то, что и так 100 раз понятно, то у них всё "очевидно", хотя ни в одном глазу оно не очевидно.
И папа ещё уверен, что я должна знать физику на 4 и никак иначе, ибо не хорошо >__<
Пойду убьюсь об стену.

@темы: /my school

---

... Шизоидный

Он закладывается в человеке раньше всех. «Шизоидный» — означает «расколотый», а шизофрения означает буквально «раскалываю ум». Шизоиды — это очень духовные и одарённые бесчисленными талантами люди. Беда только в том, что они боятся воплощать свои таланты в жизнь, они же отрицают и боятся её. У них богатое воображение, и они блестящие мыслители, обладающие многими новаторскими идеями. Они очень чувствительные и восприимчивые натуры, поэтому среди них много творческих людей. И они обладают очень сильной интуицией.Если люди, обладающие шизоидными чертами характера в своей структуре личности, преодолеют страхи перед миром, они смогут многое дать как человечеству, так и себе.

Пройти тест

Кто бы сомневался...
Мама всё время называет меня шизоидом XD

---

- Ой, пап, у меня тут творческий кризис... В общем, я пыталась приготовить одну крутую штуку по рецепту, но у меня ни черта не получилась. Я вся в печали. Может пиццу закажем?
-Ладно.

Видимо, готовить нужно, когда выспался...
Потому что сегодня у меня ничего хорошего не получается...

@музыка: Канцлер Ги - О, друзья

@темы: /изучение отсутствующего мозга

---

Только я так готовлю XD
Возьмем рецепт, посмотрим на него, переиначим в процессе половину, потому что что-то пошло не по плану, нет каких-то ингредиентов и пр.
Ну и что, что не по рецепту?
Получается нормально

---

«Иногда на меня находили такие приступы смеха, что я никак не мог заставить себя остановиться.Эти приступы могли быть вызваны самыми разными причинами. Полнейшая ненормальность моего собственного положения абсолютно выводила меня из равновесия и рождала во мне непреодолимое желание расхохотаться.
Со мной это и сейчас случается достаточно часто. Никакие потери, никакая боль <...> ничего не смогли изменить. Мне вдруг, ни с того ни с сего, что-то кажется смешным, и я начинаю хохотать и никак не могу остановиться.»

Энн Райс "Вампир Лестат"

Перевод, конечно, ужасен, но уж очень хорошо эта цитата описывает меня. То же самое, даже ещё хуже...

@темы: /книги

---

Шорох и стук

Мерно тикают часы
Мыслям в такт.

Мир неслыханной красы
Предо мною - факт.

Жаль что он в одних мечтах -
Не уснуть теперь.

Будто шорох вдруг какой
И стук в дверь.

Может призрак вдруг пришел
В мой покой?

Нет, всё это лишь сквозняк.
Боже мой!

Бес смущает мой покой,
Что ж теперь!?

Только шорох за спиной
И стук в дверь...
<03.02.10>

Сама не понимаю, как он стал белым Оо

@темы: /творец историй

---

Я чувствую, что что-то во мне неуловимо, но резко и качественно меняется.
Одно то, что в течение недели я смогла поддерживать на своем столе подобие порядка.
Или то, что я уже совсем не могу читать книги-квесты, лишенные эмоций.
И мне перестал нравится реализм в живописи.

Я купила себе чудный ежедневник с картинами Моне.
Причем не за 500-700 рублей, а всего за 200.
И в Библио-Глобусе тупая политика, не люблю этот магазин, неужели так сложно сделать скидку по социальной карте, без лишнего куска пластика в кошельке? ><

И мама уехала.....

@музыка: Канцлер Ги - R.R.

@темы: /реальные сны, /изучение отсутствующего мозга

---

Кажется, книги в нашей стране переводят все, кому не лень..
Блин.
Ну что это такое! Где язык, где красота изложения!
>__<

@темы: /книги

---

Кстати говоря, вчера наша учительница истории процитировала песню Канцлера.
Я очень долго отходила.
Потом поинтересовалась, оказалось - Лора Провансаль.
Не знала..
Но блин, я теперь уважаю Л.П. немного больше!

«Я стоял там где высится крест
Я не понял ни гнева ни слёз
Над холмами встал радужный мост
И крестил их потоками ливня»

@музыка: Канцлер Ги - To friends

@темы: /реальные сны, /за гранью мира

---

Когда покупаешь книгу из-за красивого названия, стоит помнить, что это может оказаться фигней.
Но когда на обложке имена великих авторов, а под ней - бредятина в квестовом стиле (фукака) - это печалит.
Я прямо даже расстроилась.
Т_Т

Что бы почитать?

@темы: /книги